groupe andin en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 安第斯共同市场
安第斯集团
卡达加纳协定
安第斯共同体
- groupe: 音标:[grup] 动词变位提示:groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,...
- andin: 音标:[ãdɛ̃] andin,e adj. et n.安第斯山脉的(居民)...
- groupe consultatif andin: 安第斯协商组...
- andin: 音标:[ãdɛ̃]andin,eadj. et n.安第斯山脉的(居民)...
- groupe d’intégration andin: 安第斯一体化集团...
- conseil des présidents des pays du groupe andin: 安第斯总统理事会...
- plan stratégique pour l’orientation du groupe andin: 安第斯集团战略方针计划...
- conseil des ministres des relations extérieures des pays du groupe andin: 安第斯外交部长理事会...
- parlement andin: 安第斯议会...
- marché commun andin: 安第斯共同市场...
- commission mixte cee-pacte andin: 欧共体/安第斯条约联合委员会...
- fonds andin de réserves: 安第斯储备基金...
- les enfants et le parlement andin: 安第斯议会所辖地区儿童状况...
- programme andin de développement technologique: 安第斯技术发展方案...
- système andin d’information technologique: 安第斯技术信息系统...
Phrases
- Groupe andin d ' intégration sous—régionale
安第斯亚区域一体化集团 已被取代 - Groupe andin d ' intégration sous—régionale
安第斯分区域一体化集团 暂停 - Membre de la délégation péruvienne à la Réunion d ' experts du Groupe andin (1966-1972).
作为秘鲁代表团成员,出席安第斯集团专家会议(1966至1972年)。 - Les activités liées à l ' énergie en milieu rural et aux sources d ' énergie renouvelables seront renforcées, particulièrement dans les pays du groupe andin.
将加强有关农村可再生能源活动,特别是在安第斯集团国家。 - Les participants ont noté que des efforts étaient en cours, dans le cadre d ' une initiative du Groupe andin, pour faciliter l ' exploitation systématique de la station de réception satellite au sol de Cotopaxi.
会议注意到,目前正通过安第斯集团倡议作出努力,使科托帕希卫星接收站能正常运转。 - La création de groupements commerciaux tend à infléchir les échanges commerciaux vers ces groupements comme l’illustrent très bien le Marché commun du Sud (MERCOSUR) et le Groupe andin.
把贸易计划建成制度,往往会把贸易吸引到该计划。 南锥共同市场(南方市场)和安第斯集团就是典例。 - La Commission technique internationale du Groupe andin doit se réunir au début de 1996 afin d ' examiner, sur la base de l ' étude réalisée, les mesures à prendre.
安第斯集团国际技术委员会会议定于1996年早些时候召开,以考虑在此研究的基础上采取何种行动。 - Des projets de mémorandums d ' accord qui seraient conclus avec le Marché commun du Sud (MERCOSUR), le Groupe andin et la Communauté des Caraïbes (CARICOM) sont à l ' étude.
另外还在考虑将与南锥体共同市场(南方市场)和安第斯集团和加勒比共同体(加共体)签订的谅解备忘录草案。 - Ce schéma prévoyait des mesures d ' incitation spéciales en faveur des pays membres du Groupe andin et du Marché commun centro—américain; ces mesures visaient à les aider à lutter contre le trafic de drogue.
该方案为安第斯集团和中美洲共同市场成员国规定了特殊奖励措施,目的是帮助这些国家同贩毒活动作斗争。